i sold my cat for heroin.
Банально, я знаю, но я очень люблю этот фильм и не удержусь, чтобы не процитировать.
На сайте Trainspotting эта цитата выглядит по-другому, но у меня в фильме это звучит так:
Выбери жизнь.
Выбери работу.
Выбери карьеру.
Выбери семью.
Выбери телевизор с большим экраном.
Выбери стиральную машину, автомобиль, музыкальный центр и электрический консервный нож.
Выбери здоровый желудок, зубы и медицинскую страховку.
Выбери недвижимость и аккуратно выплачивай взносы.
Выбери свой первый дом.
Выбери друзей.
Выбери курорты и шикарные чемоданы.
Выбери костюм-тройку в лучшей фирме из самой дорогой материи.
Займи воскресное утро, выбери удобный диван, чтобы развалиться на нём и смотреть отупляющие шоу, набивать брюхо всякой всячиной.
Выбери загнивание, в конце концов, и со стыдом вспомни напоследок подонков, которых ты заложил, чтобы выбраться самому.
Выбери своё будущее.
Выбери жизнь.
Но зачем мне всё это?
Я не стал выбирать жизнь.
Я выбрал кое-что другое.
Почему?
Да не почему.
Какие могут быть «почему?», когда есть героин?
("На игле" - режиссёр Денни Бойл, по одноимённому роману Ирвина Уэлша).
На сайте Trainspotting эта цитата выглядит по-другому, но у меня в фильме это звучит так:
Выбери жизнь.
Выбери работу.
Выбери карьеру.
Выбери семью.
Выбери телевизор с большим экраном.
Выбери стиральную машину, автомобиль, музыкальный центр и электрический консервный нож.
Выбери здоровый желудок, зубы и медицинскую страховку.
Выбери недвижимость и аккуратно выплачивай взносы.
Выбери свой первый дом.
Выбери друзей.
Выбери курорты и шикарные чемоданы.
Выбери костюм-тройку в лучшей фирме из самой дорогой материи.
Займи воскресное утро, выбери удобный диван, чтобы развалиться на нём и смотреть отупляющие шоу, набивать брюхо всякой всячиной.
Выбери загнивание, в конце концов, и со стыдом вспомни напоследок подонков, которых ты заложил, чтобы выбраться самому.
Выбери своё будущее.
Выбери жизнь.
Но зачем мне всё это?
Я не стал выбирать жизнь.
Я выбрал кое-что другое.
Почему?
Да не почему.
Какие могут быть «почему?», когда есть героин?
("На игле" - режиссёр Денни Бойл, по одноимённому роману Ирвина Уэлша).
-
-
11.03.2007 в 19:18-
-
11.03.2007 в 19:27я его нашёл на DVD-коллекции "Коси и забивай". типа, фильмы про курение травки (хотя в "На игле" травы нет - странно). а так я тоже долго искал. посмотри обязательно. классный фильм. культовый, я бы даже сказала. культовый фильм по культовой книге, гы).
-
-
11.03.2007 в 23:07всё...терь у мя цель-найти этот фильм